Neben Handball ist Basketball die zweite große Säule, auf die das Dyn Programm setzt. Hier konnte der Streaming-Anbieter ebenfalls die Rechte an der Bundesliga erwerben und wird die Spiele ab der Saison 2023/24 übertragen. Zuvor lagen die Rechte bei der Telekom, wo die Übertragungen über den hauseigenen Streaming-Dienst MagentaSport erfolgten.
Im Zuge der Basketball- und Handballberichterstattung wird Dyn zudem mit Bild TV zusammenarbeiten. Bild TV darf ab der Saison 2023/24 an jedem Spieltag jeweils ein Spiel aus der ersten Basketballliga und der ersten Handballliga frei empfangbar übertragen. Die komplette Berichterstattung mit allen Spielen gibt es allerdings nur über Dyn.
Neben nationalem Basketball hat der Streaming-Dienst zudem mit der Champions League auch ein internationales Highlight im Programm. Wie im Fußball spielen auch im Basketball in der Champions League in jedem Jahr die besten europäischen Teams gegeneinander, um die beste Mannschaft des Kontinents zu küren. Bei Dyn läuft die Basketball Champions League zunächst bis zur Saison 2025/26, wobei Dyn insgesamt über 170 Spiele überträgt.